English to Indonesian
| chip off the scale | mengetrik batu ketel |
| chip | keripik, kepingan, bilah, bagian yang sumbing |
| off | mati, salah, batal, sial, jauh, jatuh, mustahil |
| the | kst. itu. T. elephant is an animal Gajah adalah seekor binatang. t. show pertunjukan itu. -kk. if both of you come so much t. better Kalau kamu berdua datang, tiu lebih baik lagi. |
| scale | skala, angka, timbangan |