Indonesian to English
| arus air | water current |
| arus akar purata kuadrat | root-meansquare current |
| arus akar-purata-kuadrat | root-mean-square current |
| arus aktif | active current |
| arus ampere | amperian current |
| arus angin kuat | air blast |
| arus anoda | anode-current |
| arus antena | aerial current |
| arus awas | persistent current |
| arus balik | back-current |
| arus balik gas | gas backstreaming |
| arus balikan | inverse current |
| arus banyak fasa | plyphase current |
| arus barang | flow of goods |
| arus bawah | undercurrent |
| arus bawah(berlawan arah atas) | undertow |
| arus beban-nol | no-load current |
| arus bergelombang | wave current |
| arus berguna | useful current |
| arus berlawanan | crosscurrent |
Contohdan memiliki perasaan yang sangat kuat mengenai arus tukar; and he has very strong feelings about alternating current;
Kabel-kabel itu membawa arus 13 ribu ampere Those wires carry 13 thousand amps
kabel-kabel tersebut dapat membawa arus itu. those wires can take that current.
begitu jauh dari arus utama manusia. a lot of distance from the human mainstream.
Ini adalah ekosistem baru dari arus pengetahuan yang terbuka, This is the new ecosystem of open-knowledge flows,
dia menghilangkan arus di bagian dalam he got rid of current on the inside
pola pusaran arus di lukisannya ini this eddy pattern in this painting
Lalu virus itu menyambungkan dirinya sendiri ke pengumpul arus. And then it wires itself to the current collector.
akan menjadi arus utama, dan mereka pun akan mencapai titik jenuhnya. are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.
ke Eropa, sebagian besar dari negara-negara berkembang -arus listrik bertegangan tinggi. to Europe, largely from developing countries -- high-voltage DC currents.
akan menyerah jika mereka harus berenang melawan arus will give up if they have to swim against the current
bergerak ke kanan dari arus utama. goes to the right of the mainstream.
pada frekuensi arus bolak balik, at alternating current frequencies --
Mereka mau jadi bagian dr arus informasi. They want to be part of that flow of information.
Mereka tidak mengikuti arus. They're not mainstream.
yang memungkinkan kita untuk melewatkan arus tinggi melalui alat tersebut. that allows us to send high current through this thing.
Jadi untuk menghasilkan arus, So to produce current,
Dan kemudian kita membalikkan arus. And then we reverse the current.
Dan arus lewat diantara elektroda And the current passing between the electrodes
yang berasal dari lonjakan arus. that come from current surges.
Arus ini terus meningkat secara cepat. These flows are increasing very rapidly.
Sehingga dapat bertahan dari arus laut yang kuat, So it can actually hold itself in very strong currents,
angin, arus laut, winds, ocean currents,
Lalu bagaimana dengan pemutus arus listrik? So what about circuit breakers?
Thomas Edison menemukan pemutus arus listrik pada tahun 1879. Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
dimulai di bawah ambang batas dari pemutus arus. start below the safety threshold of circuit breakers.
arus listriknya terlalu besar. Matikan saya, sebelum terjadi kebakaran." I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire."
Jika arus yang mengalir terlalu besar If too much current is flowing,
es yang telah dihancurkan karena tekanan dari arus laut, the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean,
sedangkan punya kita (Amerika Serikat) terseret arus California while ours get caught in the California current
dari arus di utara Hawaii from the gyre north of Hawaii
dan mengirimkan arus kehidupan kecil kembali. and it sends a little current of life back into us.
untuk mengubah arus informasi di dalam otak. to change the flow of information in the brain.
150 kali lebih resisten terhadap arus listrik Well it's 150 times more resistant to electric current
Benar, arus listrik mengalir melalui malam, bukan melalui LED tersebut. Right, the current wants to run through the play-dough, not through that LED.
itulah arus pemikikan utama fisika sekarang. that's really mainstream physics.
Saya mencoret arus laut, panas bumi, fusi nuklir dan bahan bakar nabati. I've left out tide, geothermal, fusion, biofuels.
dikalahkan oleh arus balik masal para being trumped by the upside of a mass exodus
melindungi fosil pada tempatnya sehingga tidak terbawa arus air menuju lembah. holding it in place and preventing it from washing away down the slope.
tergantung ke mana saya terbawa arus semalaman. depending on whether I went backwards overnight --
adalah arus bolak-balik. was alternating current.
dan harus belajar membendung arus masuk barang. and we've got to learn to stem the inflow.
dalam arus kehidupan Anda, in the flow of your lives,
ditengah kejamnya arus dunia media yang menjenuhkan pada saat ini, under the relentless swirl of today's saturated, media world,
properti dan kontrak di pasar. Arus informasi untuk menentukan masalah apa yang menarik, property and contract in the market: information flows to decide what are
namun dikelilingi oleh arus laut but it is bounded by oceanic currents
Dan kita berpikir bahwa orang-orang ini harus masuk ke dalam arus utama And we thought that these people should come into the mainstream
entang perbedaan antara arus AC dan DC the difference between AC and DC.
Anak perempuan: -- hal itu menghasilkan arus listrik positif atau negatif Girl: -- giving it a net positive or negative electrical charge.
Besarnya arus listrik dari sebuah ion sama dengan jumlah proton The net charge on an ion is equal to the number of protons
|