Indonesian to English
| daerah administrasi | prefecture |
| daerah aktif | active region |
| daerah alir molekul | molecular flow region |
| daerah aman | safety island |
| daerah angin pasat | trades |
| daerah angin topan | storm belt |
| daerah banjir | flood area |
| daerah barat amerika | far west |
| daerah bauran | diffusion area |
| daerah berbahaya | dangerous area |
| daerah berdklim sedang | sub-tropical zone |
| daerah berhantu | diabolic area |
| daerah berhawa~sedang | temperate zone |
| daerah berhutan | woodland |
| daerah bertekanan tinggi | anticyclone |
| daerah boyongan | migration area |
| daerah bragg | bragg regime |
| daerah diplomatik | diplomatic area |
| daerah duke | duchy |
| daerah eksklusi | exclusion area |
Contohpada dinding sebuah daerah kumuh di New Delhi. into a wall of a slum in New Delhi.
Saya melakukan eksperimen seperti ini lagi di berbagai daerah di India But I repeated this all over India
daerah pedesaan di Kamboja -- rural Cambodia --
Ingat, satu komputer seperti yang saya pasang di dinding daerah kumuh itu. Remember, from the Hole in the Wall.
dan mengumpulkan orang-orang untuk tinggal di daerah yang sama karena kami memerlukannya. and bringing people together because we needed the concentration.
sehingga pemerintah daerah tidak dapat mengintai so the local government can't snoop
Dan apa yang Anda lihat adalah daerah terang dan gelap, dan ini adalah sejauh apa yang dapat diperoleh alat ini. And what you see is bright and dark regions, and that's about as far as it got for us.
Ketika kita melihat lebih dekat pada daerah ini, Anda mulai melihat hal-hal When you look closer at this region, you start to see things
Dan sangat jelas satelit ini mendarat pada satu dari tanah datar ini, daerah yang gelap And obviously, it landed in one of these flat, dark regions
OK, jadi ini adalah film kami dari daerah khatulistiwa dari Titan, OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan,
Dan ini seganjil seperti menemukan Antartika di Bumi lebih panas dari daerah tropisnya. That's as bizarre as finding that the Antarctic on the Earth is hotter than the tropics.
dan mereka menyambung dan menghubungkan daerah otak yang berbeda. And they project and connect to different brain regions,
Ini adalah daerah di korteks prefrontal, This is an area in the prefrontal cortex,
daerah di mana kita dapat menggunakan ingatan untuk mengatasi emosi tidak mengenakkan. a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.
Dan daerah di dasar laut and the area of the ocean floor
di daerah pesisir. in the coastal water.
pindah dari daerah pantai to move away from the coast,
yang telah mendesain daerah tepi laut who was redesigning the waterfront
? Rock pada saat saya berada di dekat daerah mu ? ? Rockin' it when I be, in your vicinity ?
Daerah dalam radius 3 kilometer dari rumah saya The area within three kilometers of my home
Daerah di sekitar dinding ini The area near these walls,
pengarang Amerika terkemuka dari daerah Selatan. the great American writer from the South.
yang berasal dari daerah kumuh paling luas di dunia, Kibera. who come from the largest slum in the world, Kibera.
untuk 100 penghuni daerah kumuh ini, for a hundred people in the slums,
Sekarang, kami mengikuti peraturan daerah dan lokal. Now, we follow state and local regulations.
yang terletak di daerah terpencil di provinsi Hubei di Cina tengah. in the remote part of Hubei province in central China.
Inilah yang terjadi pada anak-anak perempuan di daerah terpencil. This is what happens to girls in remote areas.
Dia mencari pekerjaan di provinsi Guangdong di daerah selatan. She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
di daerah pinggiran Mogadishu. on the outskirts of Mogadishu.
kita telah membangun daerah pinggiran we've been building the suburbs
akan memperbaiki daerah pinggiran. is going to be retrofitting suburbia.
di seluruh daerah pinggiran especially retail, sites
dan menghancurkan ruang terbuka hijau di daerah pinggiran. and to tear up the green space out at the edges.
daerah pinggiran menjadi kota. the suburbs.
Semua perjalanan keluar dari daerah pinggiran All that driving that we've been doing out in the suburbs,
Alasan lain untuk perbaikan daerah pinggiran Public health is another reason
pola pengembangan daerah pinggiran suburban development patterns
untuk dapat terus hidup di daerah pinggiran to continue to live in suburbia
Pengembangan daerah pinggiran menjadi lahan murah Suburban expansion to cheap land,
Baik Anda menyukai kerindangan daerah pinggiran Whether you love suburbia's leafy privacy
ataupun benci pada daerah perdagangan tanpa jiwa, or you hate its soulless commercial strips,
Kita semua cenderung berpikir daerah pinggiran We all tend to think of suburbia
sebagai daerah yang berfokus pada keluarga. as this very family-focused place,
dua pertiga keluarga di daerah pinggiran already two-thirds of households in suburbia
di daerah pinggiran. within suburbia.
namun kebanyakan pekerjaan mereka akan terus ada di daerah pinggiran. but most of their jobs will continue to be out in suburbia.
Dan daerah pinggiran penuh dengan hal itu. and suburbia is full of them.
Saat daerah pinggiran pertama dibangun setelah perang When the postwar suburbs were first built
untuk menghubungkan daerah sekitar. to connect to the neighborhoods.
apa yang dulunya hanya toko di daerah perdagangan what was just a store along a commercial strip,
|