Indonesian to English
| dekat dengan | close to |
| dekat di sekitar | somewhere about |
| dekat ke | closed to |
| dekat ke pantai | inshore |
| dekat laut | by the sea |
| dekat pada | close-by |
| dekat pulau/dalam negeri | inland |
| dekat; segera terjadi | near at hand |
| dekatan | come closer |
| dekatnya | nearness |
ContohAtau apakah anda dekat dengan apa yang kami capai disini? Or did you get close to what we came up with here?
hal itu terjadi ketika mic terlalu dekat that's when the microphone gets too close
bahwa jika anda terlalu dekat dengan dari mana anda berasal, that if you get too close to where you came from,
Maka hal ini menjadi semakin dekat menuju pada pengalaman pribadi. So that's getting a little more closer to a personal experience.
? Dan telinga yang mendengar suaranya sendiri itu dekat ? ? And the ear that hears itself is near ?
kapal bernama "Apollo Sea" tenggelam di dekat Pulau Dassen, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island,
Pada saat itu, saya bekerja di dekat sini. Now at the time, I was working down the street.
yang sangat dekat dengan kota, kita ingin jalanan yang tenang. very close to cities, then we would like a silent road.
Ketika kita melihat lebih dekat pada daerah ini, Anda mulai melihat hal-hal When you look closer at this region, you start to see things
sesuatu yang sangat dekat something so close to home
? Rock pada saat saya berada di dekat daerah mu ? ? Rockin' it when I be, in your vicinity ?
dan saya berpikir, melalui metode ini, kita semakin dekat di sana. and I think, with these methods, we're getting close to being there.
yang ada di dekat gedung apartemen saya. found near my apartment building.
di dekat dinding kedap suara dari jalan tol kota nearby the soundproof walls of the city expressway
namun tidak pernah melihat ke tempat yang dekat. but never bothered to look close and near.
di dekat Sekolah Hijau. to the Green School.
dengan membuat para sahabat mereka tahu bahwa waktu mereka sudah dekat letting friends know that their end was near
dekat dengan Pantai Manly down near Manly Beach
kapanpun bagian selatannya dekat dengan dinding. whenever there's a wall close by to the south.
di dekat dinding atau batas di sebelah barat, to a wall or a boundary to the east,
dekat perbatasan Kongo, near the Congo border,
Sebuah desa dekat Mogadishu. His village is near Mogadishu.
dalam waktu dekat. any time soon.
dan membuka stasiun di dekat tempat ini, and opened a station nearby to this site,
daerah yang terlalu dekat dengan air subdivisions that simply end up too close to water
memiliki urutan DNA yang sangat dekat have closely related DNA sequences
yang urutannya tidak dekat dengan orang di luar Afrika. that has no close relatives outside.
Seharusnya sama, tidak ada alasan untuk lebih dekat They should be equal, have no reason to be closer
foto jarak dekat sepatu Chad di tengah jalan raya. a close-up of Chad's shoes in the middle of the highway.
Lalu saat harinya semakin dekat And then count down the days
sangat dekat dengan pola pancaran normal -- closely match the normal firing patterns --
mempunyai kekerabatan yang dekat dengan spesies yang punah pada daerah yang sama. are closely related to the extinct species of the same region.
yang berhubungan dekat dengan gorila dan simpanse, closely allied to the gorilla and chimpanzee,
Mari kita lihat lebih dekat. Let's take a closer look.
Inilah gambar biara Budha itu dari dekat. This is a close-up of the Buddhist monastery.
Dan kita benar-benar sudah sangat dekat And we're really becoming very close
di dekat roda dari mobil lainnya. by the wheel of the other car.
Dan saya bertanya-tanya bagaimana mereka melakukannya dari begitu dekat. And I wondered how they did it from so close.
Dan bila Anda melihat lebih dekat Anda dapat melihat bahwa seluruh area ini And if you zoom in a bit you can see that all of this area
membawa merek anda lebih dekat dengan orang-orang gets your brand closer to the people,
ketika mereka mengobrol dekat pendingin air, dan semua hal-hal ini. when they were talking to their colleague at the water cooler, and all these things.
satelit tersebut berada dekat pada antena kita the satellite is closest to our antennae
dan mereka percaya saya karena kami memiliki hubungan dekat dan mendalam. and they trust me because we have a deep, rich relationship together.
Saya dibesarkan di kota kecil biasa dekat St. Louis di Amerika. I grew up in a typical American town near St. Louis.
seberapa dekat mereka dengan keluarga inti, how closely they keep to the nuclear family,
Dan saat Anda melihat lebih dekat, And as you get a little bit closer,
Saat Anda melihat dari jarak yang sangat dekat, And as you get all the way up close,
yang tinggal di dekat pabrik-pabrik tekstil cenderung untuk memiliki angka leukimia yang tinggi. who live near textile works tend to have high rates of leukemia.
namun kamera itu sangat dekat sehingga gambarnya terganggu. but the camera is so close that it’s just distorted.
oh, saya tidak tahu, begitu dekat. " oh, I don’t know, just so close."
|