Indonesian to English
| marah - | get monkey up |
| marah atas | be anggry about |
| marah dan ribut | raise the roof |
| marah kepada | mad with |
| marah pada | cross with |
| marah pelan-pelan | slow burn |
| marah sekali | blew a gasket |
| marah sekali pada | give a fit |
| marah tentang/gila akan | mad about |
| marah terhadap | be angry with |
| marah-marah | on the warpath |
| marah/berkulit keras | crusty |
| marah/gila | mad |
| marah/sehat | crabbed |
Contohmereka semakin marah dan marah they have become angrier and angrier
oleh pangeran dari Trojan, Hector. Achilles marah dan penuh dendam by one of the Trojan princes, Hector. And Achilles goes mad with grief and rage and revenge,
Mereka menjadi marah. They're really mad.
Semua hal itu membuat saya marah. Those things made me angry.
selalu marah dan kaku, angry and inflexible,
Sepertinya Salman Rushdie sangat marah Salman Rushdie was pissed-off I think
karena Anda marah pada orang lain. because you're mad at somebody else.
Kita kehilangan rasa benci, marah, dan sedih We've lost our sense of outrage, our anger and our grief
Bagi banyak orang, bertindak itu termasuk marah. For many people, acting involves courage.
Kita beralih dari takut menjadi marah. We go from fear to courage.
yang berada pada tingkatan marah who are at the level of courage
Hal ini membuat banyak berita di Amerika, dan juga membuat sebagian orang marah. It made a lot of news in America, and it angered some people also.
Dia sangat marah, dan saya masih ingat betapa kami menangis He was livid, and I still remember how we cried
Di kemudian hari, saya memahami kenapa Ayah saya sangat marah. Later, I understood why my father got so upset.
Mereka yang ditinggalkan, mereka yang marah, those that are left out, those that feel angry,
tidak cemas, tidak marah, saya bisa membuat mereka bahagia. not anxious, not angry, that I'd make them happy.
Salah satu hal yang membuat saya sangat marah, And one of the things that is driving me really crazy,
Ini membuat saya sangat marah. It just drives me crazy.
Saya sangat marah karena semua buku rusak, And I was really upset about all the books being wrecked,
"Tahi" akan membuat orang marah. "Feses" terlalu medis. Shit offends people. Feces is too medical.
ke India, adalah programer yang marah, adalah outsourcing. to India, is the pissed-off programmer, is the outsourcing.
Saya menjadi marah. Saudara pernah bertengkar. Orang tua dan anak-anak bisa bertengkar. I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight.
Wajah mereka tidak kelihatan seperti ini. Saat mereka marah, mereka tampak jelek, setiap orang, Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being,
Tidak bisa menjadi bagian kawanan sambil marah. Tidak bisa iri dengan yang lain. You can't be a pissed-off pack. You can't be bearing grudges,
Dia membuatku marah. Biarkan dia mengejar kijangnya sendiri." He pissed me off. Let him go chase his own antelope."
dan si ayah marah-marah. and his father was angry.
jangan marah terhadap diri anda. don't kick yourself.
seberapa stres dan khawatir dan marah how much stress and worry and anger
dan menghindari muka-muka berkerut, muka-muka marah. and away from the frowning, angry faces.
kalian buat marah? are you upsetting?
Karena jika kalian tidak membuat siapa pun marah, kalian tidak mengubah status quo. Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo.
Saya akan merasa sedih, marah, gusar, atau sejenisnya. I'd be sad; I'd be mad; I'd be angry, or something like that.
Saya beralih dari sini, dari takut menjadi sangat marah. I move from this, from freaked out to enraged.
yang telah wafat ketika beliau masih sangat muda, marah pada dirinya. who had died when she was very young, was angry at her.
Kita harusnya marah, karena tindakan ini salah, We should be angry, because this is wrong,
marah, dan melakukan kekerasan pada awalnya. or anger in Conor at the beginning.
Netizen Cina sangat marah akan hal tersebut. So it angered the Chinese Netizens.
Apakah Anda merasa marah? Apakah Anda tertawa? Did you feel outrage? Did you laugh?
karena saya merasa marah. because I got angry.
Tuhan, marah terhadap usaha untuk menggulingkan kekuasaannya ini, Now God, angered at this attempt to usurp his power,
tapi belakangan ini kita melihat mulai banyak yang marah dan tawar-menawar. but we're seeing recently a lot of both anger and bargaining.
Nah, ini membuat kita sedikit marah. Well, that got us a little angry.
dan para wanita marah pada diri mereka sendiri and women are mad at themselves
saat pertama kali dia marah. the first time he throws a fit.
dan saya marah. and I was angry.
Saat kami mendekat, kerumunan orang yang marah menyerang mobil kami As we neared, angry crowds attacked our trucks
Dan kemudian dia semakin marah, And then, you know, he got even more mad,
menjadi semakin marah gets angrier and angrier
Orang-orang marah dengan walikota. Jadi, bagaimana lalu-lintas malam ini? People get mad at the mayor. So how's the traffic tonight?
Orang-orang marah People got very upset
|