Indonesian to English
| perbuatan | deed, action, performance, conduct |
| perbuatan curang | skulduggery |
| perbuatan dosa | sinning |
| perbuatan jahat | depravity |
| perbuatan jahat; khianat | foul play |
| perbuatan kejahatan dengan perencanaan | premeditated crime |
| perbuatan melanggar kesusilaan | assault of the chasitity |
| perbuatan memalukan | scandal |
| perbuatan pura-pura | pretended action |
| perbuatan salah | false step |
| perbuatan tidak wajar | perversion |
| perbuatan yang gagah berani | exploid |
ContohIni menyebabkan sesuatu yang intrinsik terhadap perbuatan itu. It does something intrinsic to the act.
ke dunia yang lebih luas, ke dalam perbuatan. into the wider world, into action.
persentase pemerkosaan, perbuatan serong, the percentage of rape, adultery,
ingat, ini perbuatan terlarang. remember, it was illegal.
perbuatan baik sekecil apapun even the smallest act of kindness
dan penutur rasa belas kasih, dan pelaku perbuatan-perbuatan belas kasih. and speakers of compassion and doers of compassion.
salah satu perbuatan dasar sebagai manusia. one of the fundamental acts of humanity.
dengan pilihan perbuatan. with action choice.
Jadi, apa yang bisa kita pelajari tentang perbuatan curang ini? So, what have we learned from this about cheating?
Ketika kita beri 'jarak' yang makin lebar antara perbuatan curang, When we get bigger distance from cheating,
perbuatan empati, this imaginative act of empathy,
Pengajaran agama seharusnya berpangkal pada perbuatan. Religious teaching must always lead to action.
jika tidak dapat menghubungkan konsekuensi dengan perbuatan. if they cannot link consequences to actions.
|