Indonesian to English
| sebentar | for a moment |
| sebentar dilepas sebentar dipakai | play off and on with |
| sebentar lagi | momentarily |
| sebentar sebelum | shortly before |
| sebentar sebentar | off and on |
| sebentar waktu [lagi] | in just a little time |
| sebentar-sebentar | intermittent |
| sebentar/tunggu | by the bey |
ContohSel proto AB suka menari sebentar, Protocell AB likes to dance around for a bit,
Saya ingin sebutkan sebentar, benarkah ini daftar yang benar? I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
? Tahan sebentar ? ? Hold still awhile ?
? Peganglah sebentar ? ? Hold still a while ?
kami hentikan sebentar supaya para mahasiswa there's a pause and the student
? Aku bilang "Tahan, tunggu sebentar, aku akan kembali dengan remixnya" ? ? I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ?
Kami menunjukkan bahwa aktivasi neuron itu sebentar saja Now we've shown that a brief activation of these
Bagaimana bila kita hanya mematikan otaknya sebentar, What if we could just turn off that brain for a brief amount of time,
Saya berada di surga para kutu buku. Kita berhenti sebentar di sini. I'm in geek heaven. We'll stop it there for a second.
Dan itu adalah sepotong logam yang akan saya bicarakan sebentar lagi. And that's this piece of metal I'm going to be talking about in a minute.
lalu singgah sebentar di rumah-rumah kita and then living for a while in our homes
hingga mekanisme pelipatan sayap otomatis yang akan kita lihat sebentar lagi, to the automated wing-folding mechanism that we'll see in a moment,
Jika penjual berkata, "Tunggu sebentar. If the sales person says, "Wait a second.
Tahan! Tunggu sebentar! Hold on! Wait a minute!
RE: Sebentar. Ada satu hal lagi. RE: Wait. I have one more thing to add.
Oke, mundur sebentar. Okay, step back a minute.
dan itu adalah sesuatu yang saya akan tunjukkan kepada Anda sebentar lagi. and that's something that I'll be showing you more of in just a moment.
Hah. Tunggu sebentar. Huh. Hang on a moment.
yang anda bisa lihat sebentar lagi. that you can see in a minute.
dan saya telah berargumen bahwa kita sebentar lagi mungkin And I've argued that we're about to perhaps
seperti kerusakan sebagian lapisan ozon -- dan saya akan membahasnya sebentar lagi. like it partially destroys the ozone layer -- and I'll get to that in a minute.
Yaitu jika Anda melakukan rekayasa-geo sebentar saja It's saying that you do some geo-engineering for a little while
Pikirkan itu sebentar. Think about that for a minute.
Ia berkata, "Tapi ini CNN, jadi Anda hanya mendapat waktu sebentar." And she said, "But this is CNN, so you only get a sound bite."
namun jika saya dapat berfokus pada grafik ini sebentar, but if I can just focus on this one for a moment,
Kita akan membahasnya sebentar lagi. We're going to discuss that in a moment more.
Lihatlah pada hal ini sebentar saja. Just look at that for a minute.
Saya fokuskan sebentar lagi pada kendaraan ringan, mobil, dan truk ringan, Let me focus a minute on the light vehicles, the cars and light trucks,
Tunggu sebentar. Wait for it.
Jika kita melihat ke depan sebentar Now if we look forward a bit
Saya akan menunjukkan, kami akan memainkannya sebentar saja. So I'm going to show you, we're going to play just for a second.
Dia memainkannya sebentar He'll introduce it for a second
lalu saya berhenti, saya akan berbicara sebentar. and then I'll stop, I'll talk for a second.
Sekarang, kaum skeptis berkata, "Oh, tunggu sebentar, Now, the skeptics say, "Oh, wait a minute,
Sekarang, mungkin banyak dari kalian yang berkata, "Tunggu sebentar, Now, many of you are probably saying, "Wait a sec,
Tamu: Oh, sebentar ya. Customer: Uh, let's see.
Maka kita mengubah haluan sebentar, So we shift gears for a minute,
Sebelumnya, saya ingin Anda merenungkan grafik ini sebentar. But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
dan sebentar lagi and very soon
tidur nyenyak, tidur sebentar, tidur REM. deep sleep, light sleep, REM sleep.
Izinkan saya menghentikan ini sebentar. Let me just pause this for a second if I can.
Anda hanya perlu berkeliling sebentar You've just got to go around the block
Ada periode istirahat sebentar. Bisa beberapa detik. And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
Sebenarnya, saya akan berhenti sebentar saja, Actually I'm just going to pause for one second,
untuk melihat -- tunggu sebentar, kita akan masuk kshhplash! -- To see -- wait a minute, we can go kshhplash! --
Dan dia diam sebentar. And he was quiet for a moment.
Bisa dan saya akan menunjukkan caranya sebentar lagi. Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Coba pikirkan hal ini sebentar. Just think about this problem for a second.
dan kami seperti, "Tunggu sebentar, jika kita tahu teknologi seperti itu sudah ada and we were like, "Well wait a second. If we know that this technology exists
Saya ingin Anda semua berpikir sebentar I want to ask you all to consider for a second
|