Indonesian to English
| tidak tepat | wide of the mark |
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| tepat | exact, precise, appropriate |
Contohsemuanya itu benar--waktunya saja yang tidak tepat. they were all right -- they were just wrong in time.
namun hal itu juga tidak tepat dan sopan. but it's also inaccurate and disrespectful.
tapi ini adalah istilah yang tidak tepat, but that's a misleading term,
yang saya sebutkan di awal presentasi mungkin tidak tepat. that I mentioned in the beginning may not be quite right.
Sebagian besar suara-suara di tempat komersil tidak tepat, dan bahkan bertentangan. Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile,
musik ini menyelebungi tempat-tempat komersil, sering dengan tidak tepat. it's veneering commercial spaces, often inappropriately.
replikasi molekul DNA yang tidak tepat menyebabkan penyakit, improper replication of the DNA molecule causes disease,
|