English to Indonesian
| almost | hampir |
| almost all | hampir semua |
| almost all possible | hampir semua . yang mungkin |
| almost certainly | hampir bisa dipastikan |
| almost do that to | hampir berbuat itu bagi |
| almost | |
| adverb |
(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but
(Dari tindakan atau negara bagian) sedikit kekurangan atau tidak cukup dicapai; semua tapi
|
source: WordNet 3.0
Example(s)Who loves the wedding almost as much as the bride? Siapa yang menyukai pernikahan hampir sebesar pengantin wanita?
which are almost unbelievable, yang hampir sulit untuk dipercaya,
We've had the U.N. for almost 60 years, Kita memiliki PBB selama hampir 60 tahun,
Finally got to see him after 10 months of waiting -- almost a year. Akhirnya dapat bertemu dengannya setelah 10 bulan penungguan -- hampir setahun.
I'm almost five years old. Fair to say, Saya berusia hampir lima tahun. Bisa dibilang,
We didn't know for almost 40 years Kita tidak tahu selama hampir 40 tahun
This number is almost 17 and a half million digits long. Bilangan ini panjangnya hampir tujuh belas setengah juta digit.
That fills me with almost sexual excitement. Itu membuat saya begitu bergairah yang hampir menyerupai gairah seksual.
And who am I kidding when I say almost? Saya bercanda waktu saya bilang "hampir menyerupai".
is almost the Mississippi Delta, itulah Delta Mississippi.
about how we almost died on this dive. mengenai bagaimana kami hampir mati di penyelaman ini.
almost every dive I vomit into my regulator hampir setiap menyelam saya muntah lewat regulator,
It took almost two years just to register the land. Diperlukan waktu hampir dua tahun untuk mendaftarkan tanah tersebut.
he first-names almost everybody he's just met. dia menyebut nama hampir semua orang yang baru dia temui dengan nama kecil mereka.
it's almost as if we are subtly having a car chase. seakan-akan kitalah yang sedang berkejar-kejaran itu.
you almost force the institution anda hampir memaksa semua institusi tersebut
was controlled almost entirely hampir semuanya dikendalikan
are stored in almost all cells in our bodies in chromosomes tersimpan dalam hampir semua sel dalam tubuh kita dalam kromosom
in an almost perfect process. dalam proses yang hampir sempurna.
Moreover, almost all these genetic variants Terlebih lagi, hampir seluruh ragam genetis
it clearly is almost a picture of democracy at work. jelas ini hampir menggambarkan demokrasi yang sedang bekerja.
And I was almost impeached in the process. Dan saya hampir dipecat dalam proses ini.
almost 200,000 people hampir 200.000 orang
Only in 1925, almost 7,000 children Di tahun 1925 saja, hampir 7.000 anak-anak
In my country of Colombia, almost half the homes Di negara saya di Kolombia, hampir setengah dari rumah-rumah
as almost mapping our interstate highways, if you will. hampir seperti memetakan jalan raya antarnegara bagian.
saving almost four times as much, mereka menabung hampir 4 kali lebih banyak,
almost 14 percent. hampir 14 persen.
An almost identical structure. Struktur yang nyaris sama persis.
it was almost exactly a decade, selama hampir sepuluh tahun,
I like to call it an almost infinite sameness from day to day. Saya suka menyebutnya sebagai kesamaan yang hampir tak terbatas dari hari ke hari
ending each day as they had for almost 20 years, mengakhiri setiap hari seperti selama 20 tahun ini,
almost a gigaton of water -- hampir jutaan ton air --
And that's interesting because they are almost retrospective. Dan ini menarik karena membuat kami dapat melihat ke belakang.
and as of today, I have almost 1,000 babies in my two centers. dan hari ini, saya punya hampir 1000 ekor bayi di dua pusat pemeliharaan saya
and almost none of them buy lots of junk food. dan hampir tidak ada yang membeli banyak makanan siap saji.
is that, in fact, almost all of the important breakthrough ideas adalah, pada kenyataanya, hampir semua ide terobosan yang penting
that almost anything that's related to trust internationally bahwa hampir semua yang berhubungan dengan kepercayaan secara internasional
on the white paper you can almost see, di atas kertas putih hampir bisa Anda lihat
and your perception of terrorism is almost cause-and-effect, dan apabila persepsi anda mengenai terorisme adalah bahwa bentuk sebab-akibat,
For one thing, he's almost seven feet tall. Untuk satu hal, dia hampir 7 kaki tingginya (hampir 2.1 meter)
through their eyes that almost all of them were psychiatric patients melalui mata mereka bahwa hampir semua dari mereka adalah pasien kejiwaan
what must have seemed almost insoluble problems -- masalah yang sepertinya tidak bisa terselesaikan --
And in summer, it's almost manic hunting Di musim panas, kami seperti keranjingan berburu
We have almost Jumlah akarnya hampir mencapai
For almost all of its millions and billions of years, Hampir sepanjang miliar-dan-triliunan tahun keberadaannya,
For almost all the years of life on Earth, Hampir sepanjang usia kehidupan di Bumi,
that are almost entirely African-American conversations. yang hampir seluruhnya percakapan keturunan Afrika-Amerika.
And what happened then is what almost always Dan yang terjadi adalah apa yang hampir selalu terjadi
except that like almost all whistle-blowers, kecuali bahwa tidak seperti pengungkap aib yang biasanya,
|